Since we can change the theme's platform, we need to make sure we
propagate that throughout rather than having half the app use the native
platform and half the app use the selected platform.
These futures complete when the route is popped off the navigator. This
generalizes and simplifies a mechanism already in place for dialogs and
menus.
Fixes#5283
