Wraps the compile function in a class injected via the global context,
which makes it easier to mock in unit tests -- specifically tests for
AOT snapshotting, which already require pretty significant amounts of
mock inputs.
Pull code out of flx.dart:assemble() to make flx.dart:buildAssets
which creates the AssetBundle. This will allow us to create just
this instead of an entire FLX.
